Kapat
Kitapstore Çiçeklerin Meryem Anası / Jean Genet
Diğer
Diğer
Jean Genet
Türkçe
Ciltsiz
KitapStore
9.9
Mağazaya Sor
Mağaza en kısa sürede size dönüş yapacaktır.
Mesajlarınıza Soru ve Cevaplarım alanından ulaşabilirsiniz.
Ürün Detayları
Bu içerik KitapStore mağazası tarafından hazırlanmıştır.
Kitapstore Çiçeklerin Meryem Anası / Jean Genet
Çiçeklerin Meryem Anası
Jean Genet / Ayrıntı Yayınları
- Basım Yılı: 2022
- Sayfa Sayısı: 256
- Kağıt Türü: 2. Hm. Kağıt
- Ebat: 13 x 19,5
- Dil: Türkçe
- Cilt Durumu: Karton Kapak
- ISBN-13: 9789755392431
- Yazar: Jean Genet
- Çevirmen: Yaşar Avunç
16 yaşındaki bir katilin öyküsünü geriye dönüşlerle onu Genet'ye özgü bir dille kutsayarak anlatıyor bu kitap. Fransız edebiyatında Villon'dan Rimbaud'ya toplumdışı kişiliklerin ön plana geçtiği olmuştur. Ama takma adı Notre-Dame-Des Fleurs (Çiçeklerin Meryem Anası) olan bu kişilik önümüzde okur için sadece aklanmakla kalmıyor gitgide mutlak bir azize üst düzeydeki bir ermişe dönüşüyor. Oysa toplum için hep aynı katil olarak kalması sonunda da gülünç bir mahkemede yargılanması hepimizi derinden sarsıyor. Toplumdışı bir kesimin hırsızlar katiller kaçakçılar fahişeler eşcinsellerle dolu bir dünyanın olanca karanlığı ve şiddeti Genet'nin güçlü anlatımıyla şaşırtıcı bir güzellik kazanırken arada bir ağdalı arada bir kendini ciddiye almayan bir savunma dizisi içerisinde edebiyatın doruk noktalarına ulaşıyoruz.
Genet'nin toplumla anlaşmazlığının uzlaşmazlığa dönüştüğü nokta işte bu: Onun için Meryem Ana Kilise'nin aradığı yerde değildir 16 yaşındaki bir katilin suçlu gibi görünen kirlendikçe aklanan çiçeğindedir. Edebiyat bu bağlamda artık bir durumu anlatma bir çizgiye yerleşip hesap verme değil; düpedüz bir çığlığa yaklaşıyor. Tam çığlık atacakken yazmaya başlarsanız ne olur? İşte bu kitabın sizi davet ettiği çığırından çıkmış maceralar dizisi. Genet'nin hapishanedeki arkadaşlarından kâğıt kalem dilenerek neredeyse kanıyla yazdığı kimi zaman şaşırtıcı olan hatta mantıksız anlamsız gibi görünen ama yine de şiirsel tümcelerle yüklü bu yapıt önce epey yadırganmıştı. İlk okurlarından Sartre Genet'yi kişi olarak savunmasına rağmen romanda boşuna işleyen bir mekanizmadan başka bir şey bulamamış bu anlatıya mastürbasyon etiketini yakıştırmıştı.
Artık bu kadar saf değiliz. Bu anlatıyı göğüsleyecek cesur okurların varlığına inanıyoruz. Bu çeviriyi onlara adıyoruz.
Genet'nin toplumla anlaşmazlığının uzlaşmazlığa dönüştüğü nokta işte bu: Onun için Meryem Ana Kilise'nin aradığı yerde değildir 16 yaşındaki bir katilin suçlu gibi görünen kirlendikçe aklanan çiçeğindedir. Edebiyat bu bağlamda artık bir durumu anlatma bir çizgiye yerleşip hesap verme değil; düpedüz bir çığlığa yaklaşıyor. Tam çığlık atacakken yazmaya başlarsanız ne olur? İşte bu kitabın sizi davet ettiği çığırından çıkmış maceralar dizisi. Genet'nin hapishanedeki arkadaşlarından kâğıt kalem dilenerek neredeyse kanıyla yazdığı kimi zaman şaşırtıcı olan hatta mantıksız anlamsız gibi görünen ama yine de şiirsel tümcelerle yüklü bu yapıt önce epey yadırganmıştı. İlk okurlarından Sartre Genet'yi kişi olarak savunmasına rağmen romanda boşuna işleyen bir mekanizmadan başka bir şey bulamamış bu anlatıya mastürbasyon etiketini yakıştırmıştı.
Artık bu kadar saf değiliz. Bu anlatıyı göğüsleyecek cesur okurların varlığına inanıyoruz. Bu çeviriyi onlara adıyoruz.
Ürün Özellikleri
-
Yayın Tarihi
2022
-
ISBN
9786055416966
-
Yayınevi
Diğer
-
Yazar
Jean Genet
-
Sayfa Sayısı
256
-
Kitap Türü
Ciltsiz
-
Yayın Dili
Türkçe
-
Marka
Ürün Değerlendirmeleri
Bu ürünle ilgili henüz yorum ve değerlendirme yapılmamış
Diğer Mağazalar 0 mağaza listeleniyor
Bu ürün için başka satıcı bulunamadı.
Teslimat Bilgileri
KARGO ÜCRETİ
Ücretsiz Kargo
ŞEHİR
İstanbul
GÖNDERİM SÜRESİ
En geç 21 Mayıs Salı
İade Bilgileri
n11’den satın aldığınız ürünler için cayma hakkınızı kullanabilirsiniz.*
İade
talebini oluştur
Ürünü mağazaya
gönder
Mağaza iadeni
onaylasın
Paran kartına
iade edilsin
- n11’den satın aldığınız ürünler için cayma hakkınızı kullanabilirsiniz.*
- Ürünle ilgili bilgi almak için Mağazaya Soru Sor alanından mağazayla iletişime geçebilirsiniz.
- Ürünü iade edebilirsiniz. İade sürecini görmek için tıklayınız.
- Ürünü mağazaya ücretsiz göndermek için mağazanın anlaşmalı kargo firmasını tercih ediniz.
*Cayma Hakkı Kullanımı ve İade Şartları, 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümlerine tabidir.