Kapat
İlk Kadın
Diğer
KitapStore
9.9
Mağazaya Sor
Mağaza en kısa sürede size dönüş yapacaktır.
Mesajlarınıza Soru ve Cevaplarım alanından ulaşabilirsiniz.
Ürün Detayları
Bu içerik KitapStore mağazası tarafından hazırlanmıştır.
İlk Kadın
İlk Kadın
Jennifer Nansubuga Makumba / Sander Yayınları
- Basım Yılı: 2021
- Sayfa Sayısı: 440
- Kağıt Türü: Kitap Kağıdı
- Ebat: 14 x 23
- Dil: Türkçe
- Cilt Durumu: Karton Kapak
- ISBN-13: 9786257406451
- Yazar: Jennifer Nansubuga Makumba
- Çevirmen: Abdullah Cemal Balcı
"Okumak başka bir kültüre seyahat etmektir. Dil bu yolculuğun aracıdır."
2020 yılında En Etkili 100 Afrikalı listesine giren Jennifer Makumbi'nin ikinci romanı olan İlk Kadın İngiltere'de oldukça prestijli olan Jhalak Ödülü'nü aldı.
Uganda kökenli masalların güçlü bir feminist yorumu olan İlk Kadın yazarın alaycı bilgeliği güçlü mizah anlayışı ve derin anlatımıyla okuyucuyu başka bir kültüre seyahat etmeye davet ediyor.
Zeki cesur ve bir o kadar da dikbaşlı olan eserin kahramanı Kirabo küçük bir Uganda köyünde büyükannesi büyükbabası teyzeleri kuzenleri ve arkadaşlarıyla mutlu bir hayat yaşayan meraklı bir çocuktur. Ancak gençlik yıllarına girerken hiç tanımadığı annesinin yokluğunu her geçen gün daha güçlü bir şekilde hissetmeye başlar. Kirabo annesini ve gerçek bir aidiyet duygusunu ararken dünyadaki yerini ve geleceğini de sorgulamaya başlar.
Hem epik hem de son derece kişisel olan bu hikâye bir genç kızın annesini arama çabaları üzerinden tarih boyunca kadın olmanın ne anlama geldiğini keşfetmesini ve bu keşfin geleceği üzerindeki etkilerini anlatıyor. Bu büyüme hikâyesinde aynı zamanda kadınların diğer kadınlara nasıl acı çektirebildiğini; feminizmin kentsel ve kırsal yaşam ayrımı ile kabile ve ırk farklılıkları boyunca nasıl bölündüğünü görüyoruz.
Türk okurlar için eserin dili hakkında bir önsöz de yazan Makumbi annelik mitlerinin tarihsel kökenine kadın cinselliğinin tartışmalı zeminine ve kişisel kamusal ve politik güç arasındaki kesişmeye eğlenceli ve bilgece bir üslupla odaklanıyor.
"Gandalıyım ve karakterlerimin kullandığı dil Gandaca. Ben yalnızca tercüme ediyorum."
2020 yılında En Etkili 100 Afrikalı listesine giren Jennifer Makumbi'nin ikinci romanı olan İlk Kadın İngiltere'de oldukça prestijli olan Jhalak Ödülü'nü aldı.
Uganda kökenli masalların güçlü bir feminist yorumu olan İlk Kadın yazarın alaycı bilgeliği güçlü mizah anlayışı ve derin anlatımıyla okuyucuyu başka bir kültüre seyahat etmeye davet ediyor.
Zeki cesur ve bir o kadar da dikbaşlı olan eserin kahramanı Kirabo küçük bir Uganda köyünde büyükannesi büyükbabası teyzeleri kuzenleri ve arkadaşlarıyla mutlu bir hayat yaşayan meraklı bir çocuktur. Ancak gençlik yıllarına girerken hiç tanımadığı annesinin yokluğunu her geçen gün daha güçlü bir şekilde hissetmeye başlar. Kirabo annesini ve gerçek bir aidiyet duygusunu ararken dünyadaki yerini ve geleceğini de sorgulamaya başlar.
Hem epik hem de son derece kişisel olan bu hikâye bir genç kızın annesini arama çabaları üzerinden tarih boyunca kadın olmanın ne anlama geldiğini keşfetmesini ve bu keşfin geleceği üzerindeki etkilerini anlatıyor. Bu büyüme hikâyesinde aynı zamanda kadınların diğer kadınlara nasıl acı çektirebildiğini; feminizmin kentsel ve kırsal yaşam ayrımı ile kabile ve ırk farklılıkları boyunca nasıl bölündüğünü görüyoruz.
Türk okurlar için eserin dili hakkında bir önsöz de yazan Makumbi annelik mitlerinin tarihsel kökenine kadın cinselliğinin tartışmalı zeminine ve kişisel kamusal ve politik güç arasındaki kesişmeye eğlenceli ve bilgece bir üslupla odaklanıyor.
"Gandalıyım ve karakterlerimin kullandığı dil Gandaca. Ben yalnızca tercüme ediyorum."
Ürün Özellikleri
-
Yayınevi
Evrensel Kültür Dergis
-
Kitap Türü
Ciltsiz
-
Yayın Dili
Türkçe
-
Marka
Ürün Değerlendirmeleri 1 değerlendirme
Bu ürünle ilgili henüz yorum yapılmamış
Diğer Mağazalar 0 mağaza listeleniyor
Bu ürün için başka satıcı bulunamadı.
Teslimat Bilgileri
KARGO ÜCRETİ
Ücretsiz Kargo
ŞEHİR
İstanbul
GÖNDERİM SÜRESİ
En geç 6 Mayıs Pazartesi
İade Bilgileri
n11’den satın aldığınız ürünler için cayma hakkınızı kullanabilirsiniz.*
İade / değişim
talebini oluştur
Ürünü mağazaya
gönder
Mağaza iade / değişimini
onaylasın
Paran kartına
iade edilsin
- n11’den satın aldığınız ürünler için cayma hakkınızı kullanabilirsiniz.*
- Ürünle ilgili bilgi almak için Mağazaya Soru Sor alanından mağazayla iletişime geçebilirsiniz.
- Ürünü iade edebilirsiniz. İade sürecini görmek için tıklayınız.
- Ürünü mağazaya ücretsiz göndermek için mağazanın anlaşmalı kargo firmasını tercih ediniz.
*Cayma Hakkı Kullanımı ve İade Şartları, 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümlerine tabidir.