Kapat
Buda'nın Söylevleri / Ali Gül
Diğer
KitapStore
9.9
Mağazaya Sor
Mağaza en kısa sürede size dönüş yapacaktır.
Mesajlarınıza Soru ve Cevaplarım alanından ulaşabilirsiniz.
Ürün Detayları
Bu içerik KitapStore mağazası tarafından hazırlanmıştır.
Buda'nın Söylevleri / Ali Gül
Buda'nın Söylevleri
Sutta Piṭaka'dan Seçmeler I
Ali Gül / İz Yayıncılık
- Basım Yılı: 2024
- Sayfa Sayısı: 576
- Kağıt Türü: Kitap Kağıdı
- Ebat: 13,5 x 21
- Dil: Türkçe
- Cilt Durumu: Karton Kapak
- ISBN-13: 9786053268949
- Yazar: Ali Gül
"Zaman akıp gidiyor geceler hızla geçiyor; Pāli Temel Kavramlarla Eşleştirmeli Tercüme
hayat evreleri ardı ardına bizi terk ediyor.
Ölümdeki bu tehlikeyi açıkça görerek
huzuru arayan kişi dünyanın aldatmacasını bırakmalıdır." (Aççenti Sutta)
Elinizdeki metin Pāli Kanon ya da Tipiṭaka ismiyle bilinen Buddhist kutsal metin külliyatının
Sutta Piṭaka bölümünden seçkiler sunan bir tercüme dizisinin ilk kitabıdır. Sutta Piṭaka
çoğunlukla Buddha'nın söylevlerini içeren "sutta" adı verilen metinlerden teşekkül eder. Söz
konusu yapısıyla Sutta Piṭaka Buddhist kutsal literatürün en önemli kısmıdır. Zira geleneğin
kurucusundan doğrudan aktarılan ve Buddhist öğretinin çekirdeğini oluşturan malumat bu
koleksiyonda toplanmıştır. İki yüzden fazla suttayı kapsayan bu çalışmada Buddhist metinler
İngilizce çevirilerinden Türkçeye aktarılmıştır. Bu yapılırken Pāli dilindeki orijinal kaynaklar
dikkate alınmış ve Buddhist gelenek açısından önem arz eden Pāli kavramlar parantez içinde
gösterilmiştir. Eserin girişinde tercüme dizisindeki suttaları temel alan bir Pāli sözlüğe de yer
verilmiştir. Çalışmada neredeyse motamot bir çeviri usulü benimsenmiş böylece Buddhist
metinlerin otantik yapısı yansıtılmak istenmiştir. Eserde Buddhist geleneği birçok yönüyle ortaya
koyacak bir çeşitlilik oluşturulmaya gayret edilmiştir. Bu anlamda; Buddha'nın şahsi özellikleri ve
yaşamı Keşişler Cemaati (Saṅgha) Buddha dönemi Hint kültürü Buddha'nın bu kültürle ilişkisi
gibi hususlar yanında dört asil gerçek sekiz-katlı asil yol farkındalığın dört temeli bağımlı varoluş
yasası ruhun yokluğu tekrar doğum döngüsü (saṃsāra) eylemin (kamma) tekrar doğumlara
etkisi insanı dünyaya bağlayan bağlar zihinden doğan kirler bütün fenomenlerin geçiciliği
öte dünyalar farkındalık meditasyon aydınlanma kurtuluş (Nibbāna) ahlak erdem cehalet
bilgelik beden zihin bilinç acı arzu mutluluk merhamet tanrılar kötücül varlıklar dünyadan
feragat aile hayatını terk dilencilik gibi Buddhist öğretinin (Dhamma) temel hususlarını ve
kavramlarını barındıran metinler çalışmanın muhtevasına alınmıştır.
hayat evreleri ardı ardına bizi terk ediyor.
Ölümdeki bu tehlikeyi açıkça görerek
huzuru arayan kişi dünyanın aldatmacasını bırakmalıdır." (Aççenti Sutta)
Elinizdeki metin Pāli Kanon ya da Tipiṭaka ismiyle bilinen Buddhist kutsal metin külliyatının
Sutta Piṭaka bölümünden seçkiler sunan bir tercüme dizisinin ilk kitabıdır. Sutta Piṭaka
çoğunlukla Buddha'nın söylevlerini içeren "sutta" adı verilen metinlerden teşekkül eder. Söz
konusu yapısıyla Sutta Piṭaka Buddhist kutsal literatürün en önemli kısmıdır. Zira geleneğin
kurucusundan doğrudan aktarılan ve Buddhist öğretinin çekirdeğini oluşturan malumat bu
koleksiyonda toplanmıştır. İki yüzden fazla suttayı kapsayan bu çalışmada Buddhist metinler
İngilizce çevirilerinden Türkçeye aktarılmıştır. Bu yapılırken Pāli dilindeki orijinal kaynaklar
dikkate alınmış ve Buddhist gelenek açısından önem arz eden Pāli kavramlar parantez içinde
gösterilmiştir. Eserin girişinde tercüme dizisindeki suttaları temel alan bir Pāli sözlüğe de yer
verilmiştir. Çalışmada neredeyse motamot bir çeviri usulü benimsenmiş böylece Buddhist
metinlerin otantik yapısı yansıtılmak istenmiştir. Eserde Buddhist geleneği birçok yönüyle ortaya
koyacak bir çeşitlilik oluşturulmaya gayret edilmiştir. Bu anlamda; Buddha'nın şahsi özellikleri ve
yaşamı Keşişler Cemaati (Saṅgha) Buddha dönemi Hint kültürü Buddha'nın bu kültürle ilişkisi
gibi hususlar yanında dört asil gerçek sekiz-katlı asil yol farkındalığın dört temeli bağımlı varoluş
yasası ruhun yokluğu tekrar doğum döngüsü (saṃsāra) eylemin (kamma) tekrar doğumlara
etkisi insanı dünyaya bağlayan bağlar zihinden doğan kirler bütün fenomenlerin geçiciliği
öte dünyalar farkındalık meditasyon aydınlanma kurtuluş (Nibbāna) ahlak erdem cehalet
bilgelik beden zihin bilinç acı arzu mutluluk merhamet tanrılar kötücül varlıklar dünyadan
feragat aile hayatını terk dilencilik gibi Buddhist öğretinin (Dhamma) temel hususlarını ve
kavramlarını barındıran metinler çalışmanın muhtevasına alınmıştır.
Ürün Özellikleri
-
Yayınevi
İz Yayıncılık
-
Yazar
Ali Gül
-
Kitap Türü
Ciltsiz
-
Yayın Dili
Türkçe
-
Marka
Ürün Değerlendirmeleri
Bu ürünle ilgili henüz yorum ve değerlendirme yapılmamış
Diğer Mağazalar 0 mağaza listeleniyor
Bu ürün için başka satıcı bulunamadı.
Teslimat Bilgileri
KARGO ÜCRETİ
Ücretsiz Kargo
ŞEHİR
İstanbul
GÖNDERİM SÜRESİ
En geç 6 Mayıs Pazartesi
İade Bilgileri
n11’den satın aldığınız ürünler için cayma hakkınızı kullanabilirsiniz.*
İade / değişim
talebini oluştur
Ürünü mağazaya
gönder
Mağaza iade / değişimini
onaylasın
Paran kartına
iade edilsin
- n11’den satın aldığınız ürünler için cayma hakkınızı kullanabilirsiniz.*
- Ürünle ilgili bilgi almak için Mağazaya Soru Sor alanından mağazayla iletişime geçebilirsiniz.
- Ürünü iade edebilirsiniz. İade sürecini görmek için tıklayınız.
- Ürünü mağazaya ücretsiz göndermek için mağazanın anlaşmalı kargo firmasını tercih ediniz.
*Cayma Hakkı Kullanımı ve İade Şartları, 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümlerine tabidir.