Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz.
Sizin için geliştirmelere devam ediyoruz, keyifli alışverişler.
2 Eylül 1894 tarihinde Doğu Galiçya’daki Lemberg yakınlarındaki Brody’de dünyaya gelmiştir. İlkokul eğitimini tamamladıktan sonra Kronprinz Rudolf Lisesi’nde Yahudi kökenli tek öğrenci olarak eğitimini almış ve 1913 yılında buradan mezun olmuştur. İlk olarak Lemberg’de, daha sonra da Viyana’da Alman Dili Edebiyatı alanında yükseköğrenimini yapmıştır. Üniversite yıllarında şiirler ve öyküler kaleme almıştır.
Edebiyat ve felsefe konularına ilgisinden dolayı bu alanlarda eğitim görmüştür. I. Dünya Savaşı’nın başladığı dönemlerde hayatında çok şey değişen Joseph Roth 1916-1918 yılları arasındaki dönemi cephede avcı asker olarak geçirmiştir. Savaşın ardından Viyana’ya dönmüş ancak üniversitedeki eğitimini yarım bırakarak kendini gazeteciliğe adamıştır. Kısa bir sürede büyük başarılara imza atan bir gazeteci olmuş 1923 yılında da Frankfurter Zeitung’un muhabiri olarak göreve başlamıştır. Bu süreçte çok çeşitli alanlarda yazı denemeleri yapmıştır. Aynı yıl Joseph Roth Örümcek Ağı isimli ilk romanını piyasaya sunmuştur. Muhabirlik kariyerinde hızla ilerlemiş 1925 yılında Paris muhabirliğine kadar getirilmiştir. Joseph Roh hayatı boyunca üretken olmuş ve yazdığı yazılarını yakın çevresine okutarak onların beğenisini kazanmıştır. 1924-1939 yılları arası en üretken olduğu yıllar olmuş ve bütün ünlü romanlarını bu dönemde yazmıştır. 1922 yılında Friederike ile Viyana’da hayatlarını birleştirmişlerdir. 1933’te Nazilerin Almanya’da hüküm sürmesi, değişen toplumsal yapı ve eşinin ölümcül hastalığı yazarı bunalımlı yıllara sürüklemiştir. Giderek geçim sıkıntısı çekmeye ve sağlığı bozulmaya başlamıştır.
1933 yıllarında nasyonal sosyalist sitem onu Paris’e sürgüne gönderir. Bu süreci ve eserlerinin hemen hepsi yakındığı Avrupa’nın eski düzeninin yıkılmasına olan üzüntüsünü dile getirmiştir. Yahudi dinine mensup olmasından dolayı yaşadığı sosyal sorunları da yine pek çok tarihi yansıttığı eserlerinde dile getirmiştir. 1924 yılında yayımlandığı “Hotel Savoy” isimli romanında eski dünya düzeninin kaybolması hakkında eleştiriler ve yeni dünya düzenine göndermeler yer almıştır. 1932 yılında yayımladığı “Radetzky Marşı” isimli kitabı hem yazarın en ünlü romanlarındandır hem de Avrupa edebiyatının başyapıtları arasında sayılmıştır. Onun devamı niteliğindeki “İmparator Mezarlığı” isimli eseri de yıkılan Habsburg Hanedanlığı’nın arkasından duyulan üzüntüleri ifade edecek bir ağıt niteliğindedir. Bir dönem Berlin’de ve daha sonraları Almanya’da gazeteler için köşe ve seyahat yazarlığı görevlerinde de bulunmuştur. Yazar 195 sonraları Yahudi kimliğini yitirerek Hıristiyan dinine mensup olmuştur. 27 Mayıs 1939 tarihinde Paris’te hayata veda ettiği zaman inanışının tam olarak belli olmadığı ve soru işaretlerine sebep olduğu için iki dine de uygun ortak bir merasim ile birlikte defnedilmiştir.
Akıcı ve kolay anlaşılır dili ile her kesimden insana hitap edebilmiştir. Eserleri pek çok farklı ülkede ilgiyle okunmuş ve birçok dile çevrilmiştir. Türkçe de o dillerden biridir. Yazarın pek çok kitabı orijinal dilinden çevrilerek okuyucuya sunulmuştur. 2014 yılında Türkçe çevirisiyle okurlar ile buluşan “Hileli Tartı” isimli romanı yazarın ölümünden kısa bir süre önce yayımladığı romanıdır. Joseph Roth biyografi eserlerinde de anlaşılacağı üzere Avusturya-Macaristan monarşisinin çöküşünden duyduğu üzüntüyü anlatmıştır Hileli Tartı isimli eserinde. “Bir Katilin İtirafları” isimli romanı 2017 yılında Can Yayınları tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Bu kitapta yazar psikolojik betimlemelerden faydalanmış ve iyi ve kötü değerlerin ne derece sorgulanabilir olduklarını tartışmıştır. Bireyin toplumsal olaylardan ve toplumsal değerlerden bağımsız düşünemeyeceğini çarpıcı bir dille ifade etmiştir. Mihail Bulgakov ile birlikte yazdıkları “Morfin-Leviathan” isimli roman 2018 yılında Kuzey Işığı Yayınları ile Türkçeye çevrilmiş ve okurlarla paylaşılmıştır. Sovyetler Birliği döneminde pek çok kez yasaklanmış olan bu kitap Rusya’daki soğuk günlerde acılarını dindirmek için morfin kullanan genç bir doktorun hikayesidir.